(i did complicate things a bit with that, planning to have him be narciso then forgetting and calling him narcissus, anyway. XD so ... i figure narciso is his name, but he'll introduces himself by narcissus when he wants to make the classical allusion explicit to an english-speaking audience, and his friends who've figured this out can call him whatever they're comfortable with?)
(no subject)
Date: 2010-07-26 06:22 pm (UTC)(i did complicate things a bit with that, planning to have him be narciso then forgetting and calling him narcissus, anyway. XD so ... i figure narciso is his name, but he'll introduces himself by narcissus when he wants to make the classical allusion explicit to an english-speaking audience, and his friends who've figured this out can call him whatever they're comfortable with?)